Environment Canada is predicting that the autumn will be warmer and wetter than normal, which hopefully will help lake levels recover.
Both Okanagan and Kalamalka lakes are close to the lowest levels of their (recorded) historic range.
The following lake level graphs are from Water Survey of Canada data: September 29, 2021.